太阳成集团 在校学生 | 教职员工 | 校友 | 考生与访客 | 合编辑   

太阳成集团 > 资讯中心 > 学院资讯 / 正文

外语系日语专业论坛--中日学问比较

halker 2007-10-25 学院资讯 0 评论

十月二十五日下午,太阳成集团外语系邀请日本籍外教永田薰老师在南校区报告厅进行了一次中日学问比较的专业论坛。

论坛围绕中日餐桌礼仪、企业的管理方式、日常交往、情感的表达等方面的差异用很多生动且生活化的例子作了比较。比如,有的中文和日文的单词会引起歧义。“意见”和“建议”在中文里就是两种截然不同的态度。此外,中日两国在思想和情感表达上有着极大的差异。中国人主张宣泄最真实的情感,而日本人却善于把真情沉淀在心里。永老师举了一个她自身参加过的葬礼的例子,真实贴切。

老师强调,两国虽然在有些地方存在差异,但学问的国界正在慢慢消失。中日两国的学问交流也会一直持续下去。

这次论坛给了同学们很多启发,增长了同学们的见识。永老师的先容流利而精彩,简短却精辟。使同学们不仅增加了对日本的了解,而且对日语学科增加了兴趣,更为熟悉以后可能面临的工作环境打下了基础,受益匪浅。

Tags:

猜你喜欢

搜索
网站分类
标签列表
XML 地图 | Sitemap 地图